Han (IV) - La máscara

En La sociedad del cansancio Han nos pone ante el espejo: somos el último hombre, los hombres del rendimiento, flexibles, disponibles, abiertos. Nuestra seña de identidad es la productividad, no la nietzscheana soberanía de sí (p. 43). Egos narcisistas que repelemos el conflicto ahogándolo en nuestro interior, vaciándonos, abrazando las drogas de síntesis. No hay otro al que apelar. La lucha es autodestructiva. La coerción y la lógica de siervo y esclavo travestida de Libertad. Rinde el último hombre económicamente cuando su yo extenso y reflejo es la única gravedad. En verdad piensa que es libre al añadir una cadena más.

HAN, B-C. La sociedad del cansancio. Trad. Arantzazu Saratxaga Arregi. Alberto Ciria. Barcelona: Herder, 2017.